Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "von magnet" in French

French translation for "von magnet"

von magnet
Example Sentences:
1.The percussionist Jérome Soudan aka Mimetic (Tétines Noires, Art Zoyd) became the first drummer of Von Magnet.
Le percussionniste Jérome Soudan alias Mimetic (Tétines Noires, Art Zoyd) devient le premier batteur de l’histoire du groupe.
2."De L’Aimant" (literal translation of Von Magnet in French) revisited the obsessive rhythms and patterns (buleria, soleares, siguiriya, fandango...) which kept haunting the band.
De l’aimant (la traduction de Von Magnet en français) redécouvre et retranscrit à sa manière les thèmes (bulería, soleares, seguiriya, fandango, alegrias…) chers au groupe.
3.The same year, Holeg Spies, electronic musician and composer, achieved "Spies under Von Magnet Influence", an album made out of his own versions of classic Von Magnet songs.
La même année, Holeg Spies, musicien électronique et compositeur, réalise un album de recréations/remixes du groupe, intitulé Spies under Von Magnet Influence.
4.The same year, Holeg Spies, electronic musician and composer, achieved "Spies under Von Magnet Influence", an album made out of his own versions of classic Von Magnet songs.
La même année, Holeg Spies, musicien électronique et compositeur, réalise un album de recréations/remixes du groupe, intitulé Spies under Von Magnet Influence.
5.It is that encounter with the world of German Ballet which led Von Magnet to work for choreographer Mario Schröder in Kiel ("Guten Morgen Du Schöne", "Fight Club") and the Anhaltisches Theater in Dessau.
C’est cette rencontre avec le monde institutionnel de la danse allemande qui emmènera Von Magnet à travailler plus tard pour le chorégraphe Mario Schröder et le ballet Kiel (Guten Morgen Du Schöne, Fight Club) ou l’Anhaltisches Theater de Dessau.
6.After Phil Von’s solo album in Morocco with the Gnawa musicians of Fès (album and performances "L'Autre Nuit"), Von Magnet delved into different interpretations on the thematics of rituals or trance which somehow marked the live experience of the band.
Après le travail solo de Phil Von au Maroc avec les musiciens Gnaouas de Fès (spectacle et album L'Autre nuit), les thématiques du rituel et de la transe animent désormais plus implicitement l'expérience scénique du groupe.
7.Although strongly focused around the music component, the peculiarity of Von Magnet is to endeavour the recurrent relationship between theatrical actions, dance as well as visual or performance arts, resulting in the creation of "staged" concerts.
Quoique fortement cristallisé autour de l’aspect musical, la particularité de Von Magnet est de tenter le lien permanent avec les actions théâtrales, la danse ainsi que les arts visuels, résultant dans la création de concerts « mis en scène » et « mis en espace ».
8.Von Magnet met with music wizard Phil Erb (keyboard player of the group Psychic TV) as well as producer Ken Thomas (Psychic TV, Test Dept, Sigur Rós, Dave Gahan, The Sugarcubes, Moby, Yann Tiersen, Current 93...), with whom they achieved their album "El Sexo Sur-Realista", their first Electroflamenco manifesto inspired from Federico Garcia Lorca and Salvador Dalí, iconic flamenco artists Camarón de la Isla, Lole y Manuel, Enrique Morente as well as from early electronic acts such as Suicide, Deutsch Amerikanische Freundschaft, The Residents...).
Von Magnet rencontre le musicien Phil Erb (joueur de claviers du groupe Psychic TV) ainsi que le producteur Ken Thomas (Psychic TV, Test Dept, Sigur Rós, Dave Gahan, The Sugarcubes, Moby, Yann Tiersen, Current 93…), avec qui ils réaliseront l’album El Sexo Sur-Realista, leur premier manifeste Electroflamenco inspiré par Salvador Dalí, l'expressionnisme allemand, les artistes icônes du flamenco Camarón de la Isla, Lole y Manuel ou Enrique Morente et les pionniers de l'électronique tels que Suicide, Deutsch-Amerikanische Freundschaft, The Residents.
Similar Words:
"von krahl theatre" French translation, "von kármán (lunar crater)" French translation, "von kármán constant" French translation, "von kármán–gabrielli diagram" French translation, "von luschan\'s chromatic scale" French translation, "von mangoldt function" French translation, "von mcdade" French translation, "von miller" French translation, "von minutoli" French translation